Guía de transporte de Pekín
Desde el sistema de metro más grande del mundo hasta Didi, domina cómo moverte por Pekín como un local.
Opciones de transporte en Pekín
Metro de Pekín
$0.50-1.50 por viaje
La forma más rápida de moverse por Pekín con 27+ líneas que cubren toda la ciudad. Todos los carteles están en inglés.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Didi (Uber chino)
$3-15 por trayecto
La aplicación de transporte de China funciona como Uber. Interfaz en inglés disponible.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Taxi
$3-20 por trayecto
Los taxis tradicionales están en todas partes, pero los conductores rara vez hablan inglés.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Airport Express
$4-6
Tren dedicado que conecta ambos aeropuertos con el centro de la ciudad.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Autobús
$0.30-2
Amplia red que llega a todas partes, pero puede ser confusa para extranjeros.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Bicicleta
$0.15-0.30 por viaje
Las bicis compartidas son perfectas para trayectos cortos y explorar hutongs.
✓ Ventajas
✗ Desventajas
Cómo usar Didi (el Uber chino)
Didi es esencial para moverse por Pekín — así es como se usa
Descarga la aplicación
Consigue Didi desde la App Store. Busca el icono azul con un coche blanco.
Configura tu perfil
Regístrate con tu número de teléfono. Los números extranjeros ahora se aceptan con verificación.
Introduce el destino
Escribe en inglés — la aplicación sugerirá ubicaciones. También puedes usar pinyin.
Elige el tipo de viaje
Selecciona Express (más barato) o Premier (mejor coche). Precios mostrados por adelantado.
Sigue tu viaje
Ve al conductor acercándose en tiempo real. La aplicación traduce mensajes automáticamente.
⚠️ Consejo importante sobre Didi para extranjeros
¡Didi ahora acepta tarjetas de crédito extranjeras! Sin embargo, todavía necesitas un número de teléfono chino para la verificación. Consigue una SIM china en el aeropuerto.
Traslados al aeropuerto
Aeropuerto Capital de Pekín (PEK) → Centro de la ciudad
Hasta la estación Dongzhimen
Depende del tráfico
Varias rutas
Aeropuerto Daxing de Pekín (PKX) → Centro de la ciudad
Hasta la estación Caoqiao
Más lejos del centro
Más lento pero más barato
Consejos del metro de Pekín
🚇 Consejos esenciales
- ✓Compra una tarjeta de tránsito Yikatong (depósito $1-2) en cualquier estación — recárgala y pasa
- ✓Ten tu pasaporte a mano — controles de seguridad en estaciones principales
- ✓Hora punta mañana: 7:30-9:30am, tarde: 5:30-7:30pm — evítalas si es posible
- ✓El último tren suele pasar alrededor de las 11pm — verifica tu línea antes de salir
- ✓Los transbordos pueden ser largos — algunas estaciones requieren caminar 10+ minutos entre líneas
- ✓Carteles azules = salida, Carteles rojos = transbordo
- ✓No se permite comer ni beber en el metro — te multarán
🗣️ Frases útiles de transporte
Where is the metro?
地铁站在哪?
I want to go to...
我想去...
How much is the fare?
多少钱?
Please take me to this address
请带我去这个地址
Stop here, please
请在这里停
Can you use the meter?
请打表
💡 Muestra estas frases en chino a los conductores o transeúntes para pedir ayuda
Moverse por Pekín es fácil
El sistema de transporte de Pekín es uno de los más eficientes del mundo. Domina el metro y Didi, y podrás ir a cualquier lugar.
Metro
Rápido y barato
Didi
Conveniente
Aeropuerto
Tren exprés
Bici
Para divertirse